Джеймс Брэнч Кейбелл Сказание о Мануэле. Т. 2 | 1 |
... | 1 |
Серебряный жеребец (комедия спасения) | 1 |
Книга первая Последняя осада Братства | 1 |
Глава I Уста младенца | 1 |
Глава II Расчетливость Горвендила | 2 |
Глава III Как оплакивал Спасителя Анавальт | 3 |
Глава IV Поднимающийся туман | 4 |
Книга вторая Математика Гонфаля | 4 |
Глава V Несчастный случай с героем | 4 |
Глава VI Власть взаймы | 5 |
Глава VII Второй удар рока | 6 |
Глава VIII Как хвастались принцы | 7 |
Глава IX Мудрость взаймы | 7 |
Глава X О голове Гонфаля | 8 |
Глава XI Расчетливость Морвифи | 9 |
Книга третья Блестящие пчелы тупана | 9 |
Глава XII Заслуженный волхв в отставке | 9 |
Глава XIII Расчетливость Жизели | 10 |
Глава XIV Последовавшие перемены | 11 |
Глава XV Страшный гнев Мирамона | 11 |
Глава XVI Касающаяся Плеяд и бритвы | 11 |
Глава XVII Брак в миниатюре | 12 |
Глава XVIII Раздосадованный Кощей | 13 |
Глава XIX Полное урегулирование | 13 |
Книга четвертая Котт в Поруце | 14 |
Глава XX Идолопоклонство ольдермена | 14 |
Глава XXI Выгоды торговли перцем | 15 |
Глава XXII Пляска Товейо | 16 |
Глава XXIII Прискорбное поведение трупа | 16 |
Глава XXIV Расчетливость Яотля | 17 |
Глава XXV Последнее обязательство Мануэля | 17 |
Глава XXVI Поражение реалиста | 18 |
Книга пятая «MUNDUS VULT DECIPI» | 19 |
Глава XXVII Преображенный Пуактесм | 19 |
Глава XXVIII Любимый девиз патриота | 19 |
Глава XXIX Эволюция брюзги | 20 |
Глава XXX Отказ от дурных привычек | 20 |
Глава XXXI Другие отцовские апофегмы | 21 |
Глава XXXII Всеразъедающее время | 21 |
Глава XXXIII Расчетливость Котта | 22 |
Книга шестая В доме Силана | 24 |
Глава XXXIV Что-то не так — почему? | 24 |
Глава XXXV Путешествие Гуврича | 24 |
Глава XXXVI Предписанный враг | 25 |
Глава XXXVII Слишком много ртов | 25 |
Глава XXXVIII Предписанная возлюбленная | 26 |
Глава XXXIX Оставшийся необойденным страж | 26 |
Глава XL Расчетливость Хвата-Без-Хребта | 27 |
Глава XLI Удовлетворительные последствия | 28 |
Книга седьмая Желание Сараиды | 29 |
Глава XLII Огдские обобщения | 29 |
Глава XLIII Молитва и девы-ящерицы | 30 |
Глава XLIV Прекрасное радушие Склауга | 31 |
Глава XLV Обобщения гусака | 31 |
Глава XLVI Выход Керина на белый свет | 32 |
Глава XLVII Расчетливость Сараиды | 32 |
Глава XLVIII Золотое сияние | 33 |
Глава XLIX Род Нуантелей | 33 |
Книга восьмая Откровенный след | 34 |
Глава L Неосторожность бейлифа | 34 |
Глава LI Странная птица | 35 |
Глава LII Чертовы угрызения совести | 36 |
Глава LIII Продолжение ужасного благочестия | 36 |
Глава LIV Запущенная магия | 37 |
Глава LV Князь Тьмы | 37 |
Глава LVI Расчетливость Нинзияна | 39 |
Книга девятая Над раем | 39 |
Глава LVII Созданные Можи неприятности | 39 |
Глава LVIII Показывающая, что даже ангелы могут ошибаться | 40 |
Глава LIX Новообращенный Палнатоки | 40 |
Глава LX В Чертоге Избранных | 40 |
Глава LXI Прелестная владычица Регинлейва Ванадис | 41 |
Глава LXII Демиургия Донандра Вератюра | 41 |
Глава LXIII Расчетливость Свидрира | 42 |
Глава LXIV Овальное окно | 42 |
Глава LXV Награда за веру | 43 |
Книга десятая У могилы Мануэля | 44 |
Глава LXVI Преклонный возраст Ниафер | 44 |
Глава LXVII Совершенно разные женщины | 45 |
Глава LXVIII Практичная Радегонда | 46 |
Глава LXIX Расчетливость Юргена | 46 |
Глава LXX Недоумение в самом конце | 48 |
Компедиум главных исторических событий (сокращенный текст выкладок Бюльга) | 49 |
Domnei (комедия чинопочитания) | 50 |
Критические заметки | 50 |
Краткое содержание | 50 |
Часть первая Перион | 50 |
Глава I Как разоблачили Периона | 50 |
Глава II Как веселился виконт | 51 |
Глава III Как ухаживала Мелицента | 52 |
Глава IV Как епископ помогал Периону | 53 |
Глава V Как обручилась Мелицента | 54 |
Часть вторая Мелицента | 55 |
Глава VI Как Мелицента попала за море | 55 |
Глава VII Как был освобожден Перион | 55 |
Глава VIII Как забавлялся Деметрий | 56 |
Глава IX Как бежало время в краю язычников | 57 |
Глава X Как ухаживал Деметрий | 57 |
Часть третья Деметрий | 58 |
Глава XI Как время обошлось с Перионом | 58 |
Глава XII Как был захвачен Деметрий | 59 |
Глава XIII Как восхваляли Милиценту | 59 |
Глава XIV Как Перион бросил вызов Теодорету | 60 |
Глава XV Как сражался Перион | 61 |
Глава XVI Как размышлял Деметрий | 62 |
Глава XVII Как появился менестрель | 62 |
Глава XVIII Как расквитались Перион и Деметрий | 63 |
Глава XIX Как был утерян Фламберж | 64 |
Глава XX Как помогли Периону | 64 |
Часть четвертая Агасфер | 65 |
Глава XXI Как защищал свою собственность Деметрий | 65 |
Глава XXII Как на Накумеру обрушилось несчастье | 66 |
Глава XXIII Как прощался Деметрий | 67 |
Глава XXIV Как правил Орест | 68 |
Глава XXV Как говорили между собой женщины | 68 |
Глава XXVI Как вершили дела мужчины | 69 |
Глава XXVII Как откровенничал Агасфер | 70 |
Глава XXVIII Как Перион увидел Мелиценту | 70 |
Глава XXIX Как заключили сделку | 71 |
Глава XXX Как победила Мелицента | 71 |
Послесловие | 73 |
1 | 73 |
2 | 73 |
3 | 73 |
4 | 74 |
Музыка с той стороны луны Еще одна комедия женопочитания | 74 |
От издателя | 74 |
Часть первая О Мадоке в юности | 74 |
Глава I Цитата из Книги Бытия | 74 |
Глава II Четыре мнения о поэте | 74 |
Глава III Женщина, подобная дымке | 74 |
Глава IV Что посоветовала мудрость | 74 |
Глава V Награда патриоту | 75 |
Глава VI Очень древние игры | 75 |
Глава VII Пути ко гробу | 75 |
Глава VIII Награда великому оптимисту | 75 |
Часть вторая Мадок в мире сем | 75 |
Глава IX «Храбрейшие — они и нежнейшие» | 75 |
Глава X Расцвет благотворительности | 75 |
Глава XI Успокоительная музыка | 76 |
Глава XII Загадка всех творцов | 76 |
Глава XIII Пути к ящерице | 76 |
Глава XIV Как могут изменяться поэты | 76 |
Глава XV Лечение здравомыслия | 76 |
Часть третья Мадок на Луне | 76 |
Глава XVI Пути к Луне | 76 |
Глава XVII Дальнейшие происшествия на луне | 77 |
Глава XVIII Возвышенные трюизмы | 77 |
Глава XIX Запятая любви | 77 |
Глава XX Перо цензора | 77 |
Глава XXI Возле Иггдрасиля | 77 |
Глава XXII Зов Земли | 77 |
Часть четвертая О Мадоке во время оно | 78 |
Глава XXIII Возвращение старых времен | 78 |
Глава XXIV Отдых конфетчика | 78 |
Глава XXV Что же его не тревожило | 78 |
Глава XXVI Слишком много не значит достаточно | 78 |
Глава XXVII Заслуживающий уважения поступок | 78 |
Глава XXVIII «Воистину не умирает» | 78 |
Глава XXIX Пути к удовлетворенности | 79 |
Глава XXX Лучший из возможных постскриптумов | 79 |
Белые одежды (Комедия святости) | 79 |
Глава I Об образе его жизни в миру | 79 |
Глава II О его горячей любви и начале мученичества | 79 |
Глава III О его признании и обращении | 80 |
Глава IV О показанных ему снизошедших святых | 80 |
Глава V О дальнейшем возрастании в нем благодати | 81 |
Глава VI О его непрерывном усердии и продолжающейся деятельности | 81 |
Глава VII О целительной силе его проповедей | 82 |
Глава VIII О добрых порывах его благочестия | 82 |
Глава IX О предписанной ему награде | 83 |
Глава X О его праведной кончине | 84 |
Примечания переводчика | 85 |
Настоящее издание — вторая часть знаменитой эпопеи Джеймса Брэнча Кейбелла «Сказание о Мануэле». Во второй том «Сказаний» вошли книги «Серебряный жеребец» (1926), «Domnei» (1913), «Музыка с Той Стороны Луны» (1926), и «Белые одежды» (1928). Читателя вновь ждет встреча с необыкновенными героями Кейбелла — кентаврами, норнами, великанами и драконами, вновь ожидают странствия по загадочной стране Пуактесм.