Яков Брафман Книга Кагала | 1 |
Предисловие | 1 |
Примечание 1 | 2 |
Примечание 2 | 4 |
Примечание 3 | 5 |
Примечание 4 | 6 |
Примечание 5 | 6 |
О власти кагала в своем районе; о его правилах при разрешении иногородним евреям селиться в оном; о ... | 6 |
Форма херема | 8 |
Молитва после объявления херема | 9 |
О присяге у евреев | 9 |
О присяге | 9 |
Примечание 6 | 9 |
Примечание 7 | 11 |
Примечание 8 | 11 |
Примечание 9 | 13 |
Примечание 10 | 13 |
Примечание 11 | 14 |
Примечание 12 | 15 |
О морейне | 15 |
О званиях хабор и морейне | 17 |
О степенях должностей кагала и бет-дина | 17 |
О порядке при выборах | 17 |
Об обязанностях членов кагала и бет-дина | 18 |
Занятия раввинской комиссии | 21 |
Об обязанности раввинов | 21 |
Примечание 13 | 22 |
Примечание 14 | 23 |
Примечание 15 | 24 |
Примечание 16 | 24 |
Примечание 17 | 24 |
Заключение | 25 |
Кагальные акты | 25 |
№ 1. О введении нового порядка в кагальные расходы | 25 |
№ 2. О вознаграждении квартальных надзирателей | 25 |
№ 3. О найме наблюдателя за еврейскими делами в полиции | 25 |
№ 4. О поздравлении начальства с праздником | 25 |
№ 5. Дело о скотобойне[133] | 25 |
№ 6. О найме адвоката по делам кагала | 25 |
№ 7. О составлении верных списков жителям города по сословиям | 26 |
№ 8. О назначении поверенных для окончания с некоторыми братствами дела о скотобойне | 26 |
№ 9. О коробочном сборе с резки скота | 26 |
№ 10. Об избрании поверенного по делам нового оклада | 26 |
№ 11. Об избрании поверенного по сбору за резку скота и птиц | 26 |
№ 12. О ссуде 50 руб. Юделю, сыну Якова | 26 |
№ 13. Об отведении места для резки птиц и о назначении для этого особых резников | 26 |
№ 14. О постройке скотобойни | 26 |
№ 15. А. Об уплате долга плебану. Б. Об учреждении нового коробочного сбора с товаров, привозимых иногородними торговцами | 27 |
№ 16. Правила, данные кагалом жителям города для руководства при приглашении кем-либо к себе своих сограждан на пир | 27 |
№ 17. Об избрании одиннадцати выборных для наблюдения за составлением ревизской сказки и делами по откупам | 27 |
№ 18. Постановление общего собрания о выборе членов для всех должностей общественного управления на 5556 (1796) год | 27 |
№ 19. О некоторых изменениях в постановлении общего собрания (акт № 18) | 28 |
№ 20. В счастливый час! Список предводителям нашего города на 5555 (1796) год, составленный в понедельник, 21 сивана[141] . | 28 |
№ 21. О подарках начальствующим лицам | 28 |
№ 22. Спор между кагалом и частным лицом за плац | 28 |
№ 23. Копия с бет-динского декрета по делу, производившемуся между вышеназванными кагальными адвокатами и реб Элиазаром | 28 |
№ 24. О вызове в суд | 29 |
№ 25. О тяжбе кагала с христианским духовенством в магистрате | 29 |
№ 26. О продаже имущества, отобранного у Элиазара, сына Эфраима (акт № 23) | 29 |
№ 27. О притязании, заявленном кагалом на владение плацом частного лица | 29 |
№ 28. Об общем собрании всего края | 29 |
№ 29. О праве на жительство в г. Минcкe[144] | 29 |
№ 30. О временном воспрещении совершать общественные молитвы в частных молельнях (минионим) в городе | 29 |
№ 31. О награждении переплетчика Гилеля за оказанную им кагалу услугу | 29 |
№ 32. Об отдаче на откуп сбора по части резки птиц | 29 |
№ 33. О покупке ржи для известной цели (?) и награждении губернаторского секретаря за услугу | 30 |
№ 34. Об уплате долга раввину Мордухаю, сыну гаона рабби Моисея, председателя бет-дина | 30 |
№ 35. О процентном налоге | 30 |
№ 36. Установление коробочного сбора по образцу города Шклова | 30 |
№ 37. О тяжбе еврейских мастеровых в магистрате | 30 |
№ 38. О пирушке для служек святого братства (погребателей) | 30 |
№ 39. О полюбовной сделке с архидиаконом насчет следуемого ему долга | 30 |
№ 40. О дозволении частному лицу построить ворота на месте, слу жащем проходом на синагогальный двор | 30 |
№ 41. О дозволении кантору бетгамедраша (общественного молит венного дома) ходить за подарками по домам в Ханука, т. е. в праздник Маккавеев | 30 |
№ 42. Об уплате кагальному поверенному жалованья за прошлый год | 30 |
№ 43. Об установлении порядка в минском предместье Комаровка | 30 |
№ 44. Об уплате податей и рекрутчины за семейство реб Гирша, сына Симона | 31 |
№ 45. О земской почте | 31 |
№ 46. О почести месячному голове | 31 |
№ 47. О займе для уплаты государственных податей | 31 |
№ 48. О поздравлении начальства с праздником | 31 |
№ 49. О поручительстве за арестованного еврея | 31 |
№ 50. Спор между Яковом Копелем, сыном Меера, и кагалом за недвижимое имущество | 31 |
№ 51. Сделка между Яковом Копелем и кагалом относительно лавок, построенных на плацу, принадлежащем первому | 32 |
№ 52. О земской почте | 32 |
№ 53. О свадебном подарке дочери раввина | 32 |
№ 54. О выкупе еврейских узников | 32 |
№ 55. Об узниках же | 32 |
№ 56. Об узниках же | 32 |
№ 57. О наложении пошлины на торговлю | 32 |
№ 58. О дозволении братству беспроцентных ссуд (гемилот-хасодим) построить комнату для себя на синагогальном дворе | 32 |
№ 59. По предыдущему же делу | 33 |
№ 60. О резниках и употребляемых ими ножах | 33 |
№ 61. О посудах, в которых стряпали говядину от незаконной резки | 33 |
№ 62. О выборе семи членов для приведения в порядок всех кагальных дел | 33 |
№ 63. Перевод с документа об общем собрании депутатов всего края | 33 |
№ 64. Правила для давателей пиров[157] | 33 |
№ 65. О долге Булгаровичу | 34 |
№ 66. О назначении временных предводителей города | 34 |
№ 67. О производстве в звание морейно (благородия) Самуила, сына Давида | 34 |
№ 68. О назначении кагального председателя | 34 |
№ 69. О выборе избирателей нового кагального состава | 34 |
№ 70. О допущении некоторых лиц к выборам | 34 |
№ 71. Список избирателей, назначенных по баллотировке, состоявшегося в четверг 6-го дня Пасхи 5559 (1799) года | 34 |
№ 72. В добрый час | 35 |
№ 73. О поздравлении начальства с праздником (волочебной) | 35 |
№ 74. Об оказании пособия раввину местечка Биржи | 35 |
№ 75. Положение об иногородних меламедах | 35 |
№ 76. О выкупе еврейских узников | 35 |
№ 77. О продаже Иохиэлю-Михею, сыну Аарона, права на владение каменными лавками Байкова | 35 |
№ 78. Тяжба частного лица с кагалом | 35 |
№ 79. Тяжба кагала с цеховыми | 35 |
№ 80. О сделке между кагалом и братствами хевра-кадиша и шива керуим относительно доходов со скотобойни | 35 |
№ 81. О деньгах, полученных от десятских | 35 |
№ 82. О правах старшин святого братства | 35 |
№ 83. О почести, которую должно оказывать месячному старшине | 35 |
№ 84. О подарках членам магистрата | 35 |
№ 85. Приказ кагала всем братствам | 36 |
№ 86. Постановление касательно повивальных бабок | 36 |
№ 87. О продаже предводителю рабби Хаиму, сыну Исаака, левиту, права на владение собственной лавкой[167] | 36 |
№ 88. О коробочном сборе по части резки скота | 36 |
№ 89. Постановления касательно резки птиц, сделанные общим собранием накануне Хануки (праздник Маккавеев) в 5563 (1802) году | 38 |
№ 90. О новых постановлениях относительно коробочного сбора по части птиц | 39 |
№ 91. О присяге, данной птицерезами | 39 |
№ 92. О долге кагала покойному Ариэ-Лейбе, сыну Хаима, по документам | 39 |
№ 93. Форма присяги резников крупного скота | 39 |
№ 94. Форма присяги для птицерезов | 39 |
№ 95. Форма присяги для надсмотрщиков | 40 |
№ 96. Форма присяги письмоводителя коробочного сбора | 40 |
№ 97. О выборе членов общественного управления | 40 |
№ 98. О продаже кагалом лавки пана Кистера Аврааму-Абелю, с. р. Меера | 40 |
№ 99. О продаже кагалом лавки того же Кистера р. Иехиэлю-Михелю, с. Аарона | 41 |
№ 100. Форма купчих крепостей, выданных вышеупомянутым богачам Абелю и Muxeлю[174] | 41 |
№ 101. Подтверждение вышеприведенного акта шамошим-венеемо ним (городскими нотариусами) | 41 |
№ 102. Подтверждение того же акта бет-дином | 41 |
№ 103. О выдаче такового же права р. Михелю, сыну Аарона | 41 |
№ 104. Правило о созыве членов кагала | 41 |
№ 105. О продаже р. Элиазару, с. Иосифа, Сегалю, права на владение монастырем | 42 |
№ 106. О выдаче права на жительство в г. Минске раввину Самуилу, с. р. Вениамина, Сегалю с семейством | 42 |
№ 107. О пожертвовании вина для чаши при обряде обрезания р. Самуилом, сыном р. Дана | 42 |
№ 108. Об отправлении нарочного в г. Витебск для изучения тамошних учреждений | 42 |
№ 109. О продаже дома р. Исааку, с. Акибы | 43 |
№ 110. О выдаче такого же права двум другим евреям | 43 |
№ 111. О долге кагала Исааку, с. Гершона | 43 |
№ 112. О предоставлении права выбора р. Мешулам-Файвишу, сыну Исаака | 43 |
№ 113. О предоставлении такового же права другим евреям | 43 |
№ 114. О выдаче 100 злотых (15 руб.) из суммы коробочного сбора на расходы кагала | 43 |
№ 115. О выдаче купчей крепости р. Михелю | 43 |
№ 116. В добрый час! | 43 |
№ 117. О займе, сделанном кагалом, на покупку подарков для начальства по случаю праздника Пасхи | 44 |
№ 118. О выборе членов для приискания средств к поддержанию власти бет-дина | 44 |
№ 119. О назначении суммы в годичный подарок городничему | 44 |
№ 120. О выборе двух голов для принуждения р. Израиля явиться к бет-дину | 44 |
№ 121. О предоставлении права выбора р. Аарону, с. Ц. Г. | 44 |
№ 122. О новом налоге на говядину | 44 |
№ 123. О составлении правил для ограждения бет-дина (еврейского суда) | 44 |
№ 124. О взносе давно установленного процентного сбора | 44 |
№ 125. Об учреждении сбора в пользу бедных невест | 44 |
№ 126. О назначении двух предводителей для взимания недоимок по процентному сбору | 44 |
№ 127. О предоставлении права выбора р. Цеви Гиршу | 44 |
№ 128. Постановление касательно пира по случаю обрезания | 44 |
№ 129. О назначении трех раввинов для решения дела по наследству р. Иехиеля | 45 |
№ 130. Об отрешении р. Исаака от его бaтxaнcтвa[181] | 45 |
№ 131. Распоряжение насчет пира по случаю обрезания | 45 |
№ 132. О лишении р. Иосифа прав за непокорность бет-дину | 45 |
№ 133. О наказании р. Иосифа за его доносы на кагал | 45 |
№ 134. О лишении Иосифа титула морейне[182] | 45 |
№ 135. О лишении Иосифа возможности жить со своей женой | 45 |
№ 136. О наказании, назначенном р. Гиршу Лихтмахеру за нарушение им субботних правил | 45 |
№ 137. О выборе трех поверенных по всем делам общественного управления | 45 |
№ 138. О выборе членов для переговоров с откупщиком | 45 |
№ 139. О назначении р. Цеви батлоном[184] | 45 |
№ 140. О предоставлении пяти предводителям города власти всех семи избранных и полного состава кагального управления | 45 |
№ 141. О предоставлении морейне р. Израилю | 45 |
№ 142. Распоряжение насчет утверждения трехгрошового налога | 46 |
№ 143. О наказании р. Авраама за неповиновение постановлению бет-дина | 46 |
№ 144. Заметка о непокорности Шаломы | 46 |
№ 145. Заметка о непокорности р. Гершона | 46 |
№ 146. О наказании р. Меера за доносы на бет-дин | 46 |
№ 147. Некоторые постановления для ограждения суда бет-дина | 46 |
№ 148. Пункты, составленные для предохранения талмудического суда от ослабления, которое вследствие наших грехов, сделалось заметным. | 46 |
№ 149. Меры, которые должны быть употребляемы тайным преследователем для того, чтобы «согнуть в дугу» непокорного бет-дину | 47 |
№ 150. О составлении комиссии для ходатайства у губернатора | 47 |
№ 151. О числе членов, необходимых для всякого собрания | 47 |
№ 152. О займе кагала из суммы коробочного сбора на городские расходы | 47 |
№ 153. Об уплате долга, следуемого членам кагала | 48 |
№ 154. О предоставлении права выбора р. Абелю | 48 |
№ 155. О назначении двух адвокатов по поводу тяжбы поверенного с представителями кагала | 48 |
№ 156. О взимании денег на поздравление начальства с праздником | 48 |
№ 157. О резниках крупного скота | 48 |
№ 158, О выборе лиц для составления устава касательно пиров обрезательного и свадебного, даионов и других кагальных учреждений | 48 |
№ 159. Постановления по случаю ревизии | 48 |
№ 160. Об издержках на Коляду | 48 |
№ 161. О налоге на говядину в пользу братства мясников | 49 |
№ 162. О предоставлении вечного права подачи голоса в выборах богачу рабби Хаиму, с. Иехиэля-Михеля | 49 |
№ 163. О налоге на минион (частные молельни) | 49 |
№ 164. Об отдаче налога по части резки птиц на откуп на один год | 49 |
№ 165. О выборе еврейских членов в словесный суд | 49 |
№ 166. О назначении комитета для предварительного обсуждения судебных дел, подлежащих разбирательству словесного суда | 49 |
№ 167. О нанесении р. Хаимом оскорбления представителю общества р. Иосифу | 50 |
№ 168. О назначении трех поверенных по делам кагала и города | 50 |
№ 169. О дозволении богачу Цеви Гиршу открыть в своём доме молельню | 50 |
№ 170. О наказании р. Хаима, с. Авраама, за дерзость против членов кагала | 50 |
№ 171. О назначении двух членов кагала для разбирательства спорного дела между частными лицами | 50 |
№ 172. О производстве р. Ария в звание морейне | 50 |
№ 173. О добавке жалованья надзирателям по коробочному сбору от говядины | 50 |
№ 174. О производстве в звание морейне реб Авраама, с. Менделя | 50 |
№ 175. О возведении в звание морейне Лейбы, с. Гершона | 50 |
№ 176. Дополнение к кагальному решению (№ 173) | 51 |
№ 177. Спор между кагалом и частным лицом о праве владения лавками архиерея | 51 |
№ 178. О требовании от братства мясников 10 руб. на кагальные потребности | 51 |
№ 179. О доставлении обуви мешоршим (служителям кагала) | 51 |
№ 180. О наказании р. Авраама за строптивость против кагала | 51 |
№ 181. Об открытии источника для погашения долга, следуемого от кагала р. Исааку, с. Гершона | 51 |
№ 182. О назначении двух адвокатов для ведения процесса между кагалом и Абелем, с. Исаака-Айзика | 51 |
№ 183. О наказании р. Авраама за неповиновение кагалу | 51 |
№ 184. О назначении надзирателя за правильной очисткой кошерной говядины от жил[190] | 51 |
№ 185. О проверке суммы денег, взятой представителями кагала в казначействе | 51 |
№ 186. Об утверждении права р. Цеви на дом христианина Зелези | 52 |
№ 187. О производстве р. Гешеля, с. Исаака, в звание морейне | 52 |
№ 188. О производстве р. Авраама в звание морейне | 52 |
№ 189. О продаже кагалом права на лавки ксендзов Бонифатского ордена | 52 |
№ 190. О предоставлении р. Аврааму права участия в выборах | 52 |
№ 191. О продаже р. Аврааму права на пустой плац | 52 |
№ 192. О наказании, назначенном кагалом р. Моисею и Саре из Клецка | 52 |
№ 193. О производстве р. Иегуды в надзиратели | 52 |
№ 194. О свадебном подарке для сына проповедника братства погребателей | 52 |
№ 195. О продаже дома христианина кузнеца Зелези р. Элиазару, сыну Иосифа, Кацу | 52 |
№ 196. Об окончании дела между кагалом и р. Элиазаром | 53 |
№ 197. О выдаче шамешу р. Лейме отпуска на 3 месяца | 53 |
№ 198. О вознаграждении кантора из Вильно | 53 |
№ 199. О наказании Авраама, сына А., за неявку в суд бет-дина | 53 |
№ 200. О производстве р. Файтеля, сына Исаака, в степень экс-головы кагала | 53 |
№ 201. О предоставлении р. Исааку, сыну Гершона, права участия в выборах и производстве его в экс-представители кагала | 53 |
№ 202. О праве на владение балконом каменного дома пана Транкевича | 53 |
№ 203. О драке между р. Файвигием, сыном Авраама, и женой портного Исаака | 53 |
№ 204. О прощении, назначенном упомянутому (в № 203) р. Файвишу и сыну его, р. Аврааму, наказания | 53 |
№ 205. О выдаче р. Исааку, сыну Гершона, права на владение полови ной дома пана Байкова за следуемые ему от кагала 50 руб. серебром | 53 |
№ 206, Об удовлетворении старшины большой благотворительной кружки (цедака гедола) р. Исаака, сына Гершона | 54 |
№ 207. Об устранении местных постоянных даионов от разбирательства дела по конкурсу | 54 |
№ 208. Об определении наказания р. Арии Лейбе, сыну Шалома | 54 |
№ 209. О претензии р. Моисея, сына Якова, к представителям кагала | 54 |
№ 210. О выборе даионов | 54 |
№ 211. Об исключении из всех братств ослушника решения вышеупомянутых судей | 54 |
№ 212. О назначении третьего контролёра | 54 |
№ 213. О предоставлении некоторым, лицам вечного права участия в выборах и степени экс-головы | 54 |
№ 214. Об утверждении постановления кагала от 28 сивана 5562 (1802) года | 54 |
№ 215. О наказании р. Авраама Абеля, сына Исаака Айзика, за непослушание кагалу | 55 |
№ 216. О решении спорного дела между р. Иоилом, сыном Меера, и р. Иегудой Лейбой, сыном Моисея | 55 |
№ 217. О выборе шести надзирателей за трёхгрошовым сбором | 55 |
№ 218. По поводу вопроса, кто из представителей кагала имеет право участвовать в выборах постоянных судей | 55 |
№ 219. Постановление об избрании постоянных судей | 55 |
№ 220. О выборе пяти постоянных судей | 55 |
№ 221. Новые выборы кагальных членов | 55 |
№ 222. О протесте некоторых членов общего собрания против назначения даионов | 56 |
№ 223. О назначении р. Менделя, сына Лейбы, постоянным судьей | 56 |
№ 224. Об обязанности месячного старшины молиться по субботам в большой синагоге в продолжение очередного месяца его службы | 56 |
№ 225. О предоставлении права участия в выборах | 56 |
№ 226. О запрещении резникам производить резку скота и птиц точёным ножом[191] | 56 |
№ 227. О производстве р. Моисея, сына Моделя, в представители кагала | 56 |
№ 228. О поздравлении чиновников и начальства с праздником Пасхи | 56 |
№ 229. Прибавление к акту № 224 | 56 |
№ 230. Прибавление к акту № 225 | 56 |
№ 231. Прибавление к акту № 226 | 56 |
№ 232. О протесте старшины р. Моисея, сына В., против вышеупомянутых двух кагальных постановлений (№ 224 и 226) | 56 |
№ 233. О выдаче шамешу р. Иегуде Лейме отпуска на три месяца | 56 |
№ 234. О подтверждении бет-дином отпуска р. Лейме, изложенного в предыдущем акте | 57 |
№ 235. О назначении трех предводителей для окончания дела вдовы и наследников Элиакум Геца | 57 |
№ 236. Прибавление к акту № 235 | 57 |
№ 237. О предоставлении богачу р. Элиазару, сыну Соломона Зельмана из Якобовича права жительства в г. Минске | 57 |
№ 238. О предоставлении права выборов р. Израилю Исеру, сыну Авраама | 57 |
№ 239. О наказании ослушников решений бет-дина | 57 |
№ 240. О полюбовной сделке кагала со вдовой Рашей | 57 |
№ 241. О полюбовной сделке кагала с наследниками покойного Элиакум Геца, сына Давида | 57 |
№ 242. Об уставе для братства портных | 57 |
№ 243. О назначении составителей устава для братства портных | 58 |
№ 244. Счет деньгам, израсходованным на поздравление чиновников и начальства с Новым годом (Коляда) | 58 |
№ 245. Контролеры, которым поверенные трехгрошового сбора, должны отдавать отчет | 58 |
№ 246. О назначении семи поверенных для решения дел касательно питейных заведений и правил для содержателей оных | 58 |
№ 247. О сборе подаяния для бедных в Палестине | 58 |
№ 248. О членах, избранных для сбора упомянутого (в № 247) подаяния | 58 |
№ 249. О займе денег из суммы коробочного сбора на иллюминацию по случаю приезда Царя | 59 |
№ 250. О назначении нового поверенного по части трехгрошового налога | 59 |
№ 251. О займе в 100 червонцев (300 руб.) из суммы коробочного сбора на иллюминацию по случаю приезда Государя | 59 |
№ 252. О выборе контролеров по расходам на иллюминацию | 59 |
№ 253. О предоставлении права вечного выбора р. Шалому | 59 |
№ 254. Об исключении р. Цеви из братства портных за грубость, проявленную в отношении главы сего братства | 59 |
№ 255. О деле Цеви Гирша с Яхнэ | 59 |
№ 256. О наказании жены раввина за нехорошее поведение | 59 |
№ 257. Некоторые постановления касательно резников | 59 |
№ 258. Некоторые постановления о резниках | 59 |
№ 259. О назначении резников[194] | 60 |
№ 260. О вспомоществовании шинкарям в их тяжбе с откупщиками | 60 |
№ 261. О продаже права на владение планом р. Исааку, сыну Гершона[195] | 60 |
№ 262. О выборе трех предводителей для разбирательства дела музыкантов | 61 |
№ 263. О выборе трех месячных старшин для решения тяжбы между Иоэлем и Лейбой | 61 |
№ 264. О выборе двух предводителей для решения тяжбы между частными лицами | 61 |
№ 265. О выборе адвокатов по делу резников с кагалом | 61 |
№ 266. О продаже кагалом права на владение лавкой[199] | 61 |
№ 267. Прибавление к предыдущему акту | 61 |
№ 268. Об одном поручительстве за государственные повинности | 61 |
№ 269. О резниках | 61 |
№ 270. Форма присяги для здешних резников[200] | 61 |
№ 271. Примечание к предыдущей присяге | 62 |
№ 272. Постановления для резников | 62 |
№ 273. О выборе двух распорядителей по издержкам на госпиталь | 62 |
№ 274. О средствах для уплаты за купленный братством большой благотворительной кружки стеклянный канделябр | 63 |
№ 275. О выборе контролеров по коробочному сбору | 63 |
№ 276. О доставлении братству большой благотворительной кружки средства на уплату за канделябр (см. № 274) | 63 |
№ 277. О воспрещении портным заниматься ремеслом скорняков | 63 |
№ 278. О выборе членов для составления правил для резников | 63 |
№ 279. О включении двух душ из местечка Заславы в число мещан г. Минска | 63 |
№ 280. О вопросе, касающемся евреев всего края, о собрании членов всех уездов для обсуждения оного и о процентном сборе, необходимом для устранения намерения правительства относительно евреев | 63 |
№ 281. О процентном сборе, необходимом для устранения намерения правительства относительно евреев всего края | 63 |
№ 282. О процентном сборе, необходимом для устранения намерения правительства относительно евреев всего края | 64 |
№ 283. О процентном сборе, необходимом для устранения намерения правительства относительно евреев всего края | 64 |
№ 284. О шинкарях и откупщике | 64 |
№ 285. О процентном сборе по делу всего края | 64 |
В книге раскрывается коварность иудейского кагала, который, преследуя цель достижения мирового господства, управляет жизнью евреев вопреки их интересам и интересам тех государств, где они проживают. Для широкого круга читателей.