Чарльз Буковски «Почтамт»

Это первый роман Буковски, ставший одной из его самых продаваемых работ. В 1960-е годы Чарльз опубликовал около двадцати сборников стихов и рассказов, главным героем которых стал Генри Чинаски. «Почтмамт» не открывает новых литературных возможностей, но предлагает расширенные версии его типичных произведений, охватывающие четырнадцатилетний период работы в почтовом отделении.

Сюжет касается различных эпизодов столкновений с начальниками, сослуживцами и любовницами. Чинаски, безусловно, соответствует основным требованиям типичного плута-героя, поскольку он мошенник, высмеивающий своих авторитетных руководителей. Тон Генри неизменно циничен, а сам он обычно демонстрирует моральное превосходство над окружающими его людьми.

Коротко об авторе

Чарльз Буковски (1920-1994) известен использованием жёсткого графического языка в поэзии и художественной литературе, изображающей выживание в коррумпированном обществе. Буковски жил в основном в Лос-Анджелесе, где непродолжительное время посещал городской колледж (1939–1941) и работал разнорабочим, когда писал рассказы, первые из которых были опубликованы в середине 1940-х годов.

После 10-летнего периода, в течение коего он бросил писать и путешествовал по США, живя жизнью нищего бродяги-алкоголика, он вернулся в Лос-Анджелес и начал публиковать стихи в 1955 году. Они выходили почти ежегодно через небольшие подпольные издательства. К 1963 году он опубликовал сборник стихотворений об алкоголиках, проститутках, проигрывающих игроках и неудачниках.

Рассказы и романы Буковски беспощадно реалистичны и зачастую комичны. Его альтер эго — Генри Чинаски, неквалифицированный рабочий, любитель классической музыки и азартный игрок на ипподроме. Коллекции рассказов включают «Записки старого козла» (1969), «Эрекции, эякуляции, выставки и общие рассказы об обычном безумии» (1972) и «Музыка горячей воды» (1983). Более поздние романы включают «Почтамт» (1971), «Фактотум» (1975) и «Хлеб с ветчиной» (1982).

Краткое содержание

Генри Чинаски ищет работу в почтовом отделении, поскольку монотонная работа кажется ему лёгкой, а он измучен непостоянными доходами; его ставки на ипподроме истощили его финансовые ресурсы. Вступительная фраза «Все началось как ошибка» задаёт тон всему роману, который разделён на шесть основных частей.

Первые два раздела представляют контакты с чрезмерно требовательными клиентами и негибкими руководителями, такими как тридцатилетний почтовый ветеран мистер Джонстон, известный на протяжении всей оставшейся части романа как «Камень».

Бюрократ невиданных масштабов, Джонстон большую часть своих дней упорно придирается к Чинаски и «записывает его» за малейшие нарушения почтовых правил. Чинаски, хотя и страдает постоянной мелочностью Камня, но достаточно умён, чтобы точно знать, как далеко и когда использовать аналогичную бюрократическую тактику, чтобы запугать своего начальника и заставить его временно изменить его подлое поведение.

Единственное утешение Чинаски во время его ученичества — это тепло и сексуальная безопасность, которые Бетти предлагает ему, пока они пьют по вечерам. По мере улучшения финансового состояния Чинаски сосредотачивается на игре на лошадях и начинает пропускать работу. Бетти, которая стала завидовать его вниманию к привлекательной соседке, устраивается на работу и уходит от него.

Его следующая любовная партнёрша — сексуально неутомимая Джойс, которая настаивает на заключении брака в Лас-Вегасе и переезде в свой маленький родной городок в Техасе, расположенный по соседству c «отцом-миллионером». Там Чинаски работает клерком по доставке, а затем и в местном почтовом отделении.

Джойс становится скучно из-за неспособности Чинаски удовлетворить её сексуальное удовлетворение, и она разводится с ним. Затем герой возвращается в Лос-Анджелес к Бетти и снова приступает к почтовой службе. Вскоре Бетти поддалась последствиям своих алкогольных разгулов и умерла в городской больнице.

Чинаски встречает в сортировочной комнате ряд интересных, но надоедливых коллег, в том числе Дэвида Янко. Полностью книгу читать онлайн «Почтамт» можно в нашей электронной библиотеке. Приятного чтения!