[99] Bourse // Dictionnaire culturel en langue française. Sous la direction de Alain Rey. Pari... | |
[100] Le Goff, Jacques. Un long Moyen Âge. Paris: Tallandier, 2004. ... | |
[101] Испанское издание: Clavero, Bartolomé. Antidora: antropología católica de la economfa mod... | |
[102] Norel, Philippe. L’invention du marché: une histoire économique de la mondialisation. Par... | |
[103] Trade and market in the early empires: economies in history and theory. Edited by Karl Po... | |
[104] Prodi, Paolo. Settimo non rubare: furto e mercato nella storia dell’Occidente. Bologna: I... | |
БЛАГОДАРНОСТИ Публикуя этот очерк, я должен для начала выразить благодарность дву... | 1 |
БЛАГОДАРНОСТИ | 1 |
ВСТУПЛЕНИЕ | 1 |
1. НАСЛЕДИЕ РИМСКОЙ ИМПЕРИИ И ХРИСТИАНИЗАЦИИ | 2 |
2. ОТ КАРЛА ВЕЛИКОГО ДО ФЕОДАЛИЗМА | 3 |
3. ПОДЪЕМ ЗНАЧЕНИЯ МОНЕТЫ И ДЕНЕГ НА РУБЕЖЕ XII-XIII ВЕКОВ | 4 |
Перемены в представлении о деньгах и в их использовании, ознаменовавшие этот период, во многих ... | 4 |
Развитие торговли | 4 |
Подъем городов | 4 |
Потребность в монете | 5 |
4. ПРЕКРАСНЫЙ ВЕК ДЕНЕГ - XIII ВЕК | 6 |
Под прекрасным XIII веком я понимаю также долгий XIII век. В этом я следую за британским истори... | 6 |
Деньги как предмет спора | 6 |
Новые городские расходы | 6 |
Великое строительство соборов | 7 |
Обращение к новым источникам финансирования | 8 |
Социальные последствия более широкого применения монеты | 8 |
5. ОБМЕН, ДЕНЬГИ, МОНЕТА В ТОРГОВОЙ РЕВОЛЮЦИИ XIII ВЕКА [19] | 9 |
Большинство медиевистов согласно, что в течение долгого XIII века Запад пережил такое развитие ... | 9 |
Разработка копей | 9 |
Циркуляция денег в Европе | 10 |
Чеканка, монетные мастерские и виды монет | 11 |
Рост податей и его причины | 13 |
6. ДЕНЬГИ И ЗАРОЖДАЮЩИЕСЯ ГОСУДАРСТВА | 13 |
Среди больших сфер, где в апогее долгого XIII века лучше всего выявилось усиление роли денег, ф... | 13 |
Управление финансами | 13 |
Случай Франции | 14 |
Оригинальная организация: Ганза | 15 |
7. ЗАЕМ, ЗАДОЛЖЕННОСТЬ, РОСТОВЩИЧЕСТВО | 16 |
Рост потребностей в деньгах, который с XII в. затронул на Западе почти всех, выявил определенну... | 16 |
Процентный заем между евреями и христианами | 16 |
Проклятый ростовщик | 16 |
Постепенное оправдание процентного займа | 18 |
8. НОВОЕ БОГАТСТВО И НОВАЯ БЕДНОСТЬ | 19 |
Но эта битва шла между новым богатством и новой бедностью. Мы с вами в веке, где только что про... | 19 |
Новые бедные | 20 |
Контроль над ценами | 20 |
Торговые общества и компании | 21 |
9. С XIII ПО XIV В.: ДЕНЬГИ В КРИЗИСЕ | 21 |
В течение долгого XIII в., как мы видели, рост количества наличных денег дал возможность делать... | 21 |
Кагорцы, ломбардцы и менялы | 21 |
Монетные мутации | 22 |
Попытки стабилизации | 23 |
Слабости налоговой системы | 23 |
10. УСОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ ФИНАНСОВОЙ СИСТЕМЫ В КОНЦЕ СРЕДНЕВЕКОВЬЯ | 24 |
В XIV-XV вв. развитие торговли, вероятно, не столь мощное, как в течение долгого XIII века, при... | 24 |
Переводной вексель и договор страхования | 24 |
От заимодавца к банкиру | 25 |
11. ГОРОДА, ГОСУДАРСТВА И ДЕНЬГИ В КОНЦЕ СРЕДНИХ ВЕКОВ | 26 |
Городские долги и городские налоги | 26 |
Государственные финансы и налоги: святой престол... | 27 |
...и французская монархия | 28 |
12. ЦЕНЫ, ЗАРПЛАТЫ И МОНЕТА В XIV-XV ВЕКАХ | 29 |
Оба последних века средневековья во многих отношениях изобилуют резкими контрастами, которые ис... | 29 |
Динамика цен | 29 |
Изменение зарплат | 30 |
Рост роскоши | 30 |
Разнообразие монет в конце средневековья | 30 |
Приложение. Существовал ли в средние века рынок земли? | 31 |
13. НИЩЕНСТВУЮЩИЕ ОРДЕНЫ И ДЕНЬГИ | 32 |
Вернемся теперь, как было обещано ранее, к отношениям, часто вызывающим споры и полемику, между... | 32 |
От добровольной бедности к рыночному обществу? | 32 |
Бухгалтерская практика нищенствующих орденов | 33 |
14. ГУМАНИЗМ, МЕЦЕНАТСТВО И ДЕНЬГИ | 34 |
Мы видели, что церковь, ставшая с раннего средневековья важнейшей экономической силой Европы, д... | 34 |
Первый гуманизм | 34 |
Рынок роскоши | 35 |
15. КАПИТАЛИЗМ ИЛИ CARITAS? | 36 |
Отсутствующий в средние века: капитализм | 36 |
Значение "caritas" | 36 |
ЗАКЛЮЧЕНИЕ | 37 |
БИБЛИОГРАФИЯ | 38 |
Примечания | 40 |
[1] В латыни чаще всего pecunia или denarii. ... | 40 |
[2] Rigaudière, Albert. Conclusions // L'argent au Moyen Age: XXVIIIe congrès de la S.H.M.E.S.,... | 40 |
[3] В русском каноническом переводе: «Любящий золото не будет прав» (Прим. пер.). ... | 40 |
[4] Этот текст содержится в песни XVII, стихи 43-78 [пер. М. Лозинского]. Я уже цитировал его в... | 40 |
[5] Ruiz Doménec, José Е. Un «pauper» rico en la Cataluña carolingia a fines del siglo VIII // ... | 40 |
[6] Полное и четкое описание изготовления реальных монет можно найти в книге: Fournial, Étienne... | 40 |
[7] Suchodolski, Stanisław. Les débuts du monnayage en Pologne // Revue suisse de numismatique... | 40 |
[8] Lebecq, Stéphane. Aelfric et Alpert : Existe-t-il un discours clérical sur les marchands da... | 40 |
[9] Ассоциация со знаменитой фразой Клода Фролло из «Собора Парижской Богоматери» В. Гюго: «Это... | 40 |
[10] Тем не менее распашка нови, часто позволявшая также торговать древесиной, то есть служивша... | 40 |
[11] Pierre et métal dans le bâtiment au Moyen âge: colloque organisé par l’Équipe Mines, carri... | 40 |
[12] Результаты этих раскопок были опубликованы в издании: A. Abramowicz, J. Chapelot, A. Nadol... | 40 |
[13] Caille, Jacqueline. Les nouveaux ponts de Narbonne (fin XIIIe-milieu XIVe siècle). Problèm... | 40 |
[14] Bisson, Thomas Noel. Confirmatio monete à Narbonne au XIIIe siècle // Narbonne: archéologi... | 40 |
[15] В 1991 г. она вышла во французском переводе под названием «A prix d’or. Le financement des... | 40 |
[16] Erlande-Brandenburg, Alain. La Cathédrale. Paris: Fayard, 1989. P. 276. ... | 40 |
[17] Giorgi, Andrea | 40 |
Moscadelli, Stefano. Costruire una cattedrale: l'Орега di Santa Maria di S... | 40 |
[18] Gimpel, Jean. Les Bâtisseurs de cathédrales. Paris: Seuil, 1958. Новое издание: Paris: Seu... | 41 |
[19] При написании этих страниц я во многом вдохновлялся уже упомянутой книгой Питера Спаффорда... | 41 |
[20] Этот трактат Альберта Великого был издан и переведен на английский Дороти Уайкофф (Albertu... | 41 |
[21] См. примечательное и очень поучительное издание: Murray, Alexander. Reason and society in ... | 41 |
[22] Следующие страницы многим обязаны Марку Бомперу, то есть его тексту в издании: Contamine, ... | 41 |
[23] Fossier, Robert. La terre et les hommes en Picardie jusqu’à la fin du XIIIe siècle. Paris:... | 41 |
[24] Perol, Céline. Le mariage et les lois somptuaires en Toscane au XIVe siècle // Le mariage ... | 41 |
[25] Nederman, Сагу J. The Virtues of necessity: labor, money and corruption in John of Salisbu... | 41 |
[26] Fournial, Étienne. Histoire monétaire de l’Occident médiéval. Paris: Fernand Nathan, 1970.... | 41 |
[27] Lot, Ferdinand | 41 |
Fawtier, Robert. Le Premier Budget de la monarchie française: le compte gé... | 41 |
[28] Bernardo, Joâo. Poder е dinheiro: do poder pessoal ao Estado impessoal no regime senhoria... | 41 |
[29] См.: Todeschini, Giacomo. La ricchezza degli ebrei. Merci e denaro nella riflessione ebrai... | 41 |
[30] Ibanès, Jean. La doctrine de l’Église et les réalités économiques au XIIIe siècle: l’intér... | 41 |
[31] Фома Аквинский. Сумма теологии. IIа-IIс, вопрос LXXVII, раздел 1, ответ на возражение 2. ... | 41 |
[32] Bibliothèque Nationale de Paris. Ms latin 13472, f. 3vb. ... | 41 |
[33] Жуанвиль, Жан де. Книга благочестивых речений и добрых деяний нашего святого короля Людови... | 41 |
[34] Внутри церкви венчание, в том числе его основная часть — задавание вопросов жениху и невес... | 41 |
[35] Впервые в издании: Ле Гофф, Жак. С небес на землю (Перемены в системе ценностных ориентаци... | 41 |
[36] Le Goff, Jacques. La naissance du purgatoire. Paris: Gallimard, 1981. [Русский перевод: Лe... | 41 |
[37] Bériou, Nicole. L’esprit de lucre entre vice et vertu. Variations sur l’amour de l’argent ... | 41 |
[38] Guerreau, Alain. L’Europe médiévale: une civilisation sans la notion de risque // Risques.... | 41 |
[39] Wei, Ian P. Intellectuals and money: Parisian disputations about annuities in the thirteen... | 41 |
[40] Little, Lester К. Religious poverty and the profit economy in medieval Europe. London: Pau... | 41 |
[41] Великим историком средневековой бедности был в XX в. Мишель Молла. Исследования, представл... | 41 |
[42] Отношениям между нищенствующими орденами и деньгами я далее посвящу отдельную главу (см. г... | 41 |
[43] О Петре Иоанне Оливи см. книгу под редакцией Алена Буро и Сильвена Пирона: Pierre de Jean ... | 41 |
[44] II Liber contractuum dei frati minori di Padova e di Vicenza: 1263-1302. A cura di Elisab... | 41 |
[45] См. главу 15 «Капитализм или caritas?» ... | 42 |
[46] В самом обычном договоре комменды коммендатор авансировал отъезжающему купцу капитал, необ... | 42 |
[47] Мы очень хорошо осведомлены об их ссудной и кредитной деятельности, особенно в среде «банк... | 42 |
[48] См. главу 10. ... | 42 |
[49] Nederman, Сагу J. The Virtues of necessity: labor, money and corruption in John of Salisbu... | 42 |
[50] Bautier, Robert-Henri. Le marchand lombard en France aux XIIIe et XIVe siècles // Le march... | 42 |
[51] Kusman, David. Jean de Mirabello dit van Haelen (ca. 1280-1333). Haute finance et Lombards... | 42 |
[52] Lombardi in Europa nel Medioevo. A cura di Renato Bordone, Franco Spinelli. Milano: F. Ang... | 42 |
[53] Labrot, Jacques. Affairistes et usuriers au Moyen Age. T. 1: Les Lombards, l’heresie et l’... | 42 |
[54] Cazelles, Raymond. Quelques réflexions à propos des mutations de la monnaie royale françai... | 42 |
[55] С 1337 г. монетные мутации меняли монетную стопу, и по ее изменению можно было оценить сте... | 42 |
[56] Saulcy, Félicien de. Recueil de documents relatifs à l’histoire des monnaies frappées par ... | 42 |
[57] Tucci, Ugo. Alle origini dello spirito capitalistico a Venezia: La previsione economica //... | 42 |
[58] Я позволил себе воспроизвести здесь текст из своей небольшой книги: Le Goff, Jacques. Marc... | 42 |
[59] Le Goff, Jacques. Marchands et banquiers du Moyen Вge. Op. cit. P. 27. ... | 42 |
[60] У средневековой бухгалтерии был свой великий историк — Федериго Мелис, автор «Истории бухг... | 42 |
[61] Scarcia, Giulia. Lombardi oltralpe nel Trecento: il “Registrum” 9, I dell’Archivio di Stat... | 42 |
[62] Del Bo, Beatrice. “Élite” bancaria a Milano a metà Quattrocento: prime note // Quaderni / ... | 42 |
[63] Но они были очень далеки от компаний нового времени, члены которых обладали личной независ... | 42 |
[64] Mollat du Jourdin, Michel. Jacques Cœur ou L’esprit d’entreprise au XVe siècle. Paris: Aub... | 42 |
[65] Histoire de l'Europe urbaine. V. 1, De l’Antiquité au XVIIIe siècle: genèse des villes eur... | 42 |
[66] Humbert, Françoise. Les finances municipales de Dijon du milieu du XIVe siecle a 1477. Par... | 42 |
[67] Стоимости всего имущества. ... | 42 |
[68] Monnet, Pierre. Le financement de l’indépendance urbaine par les élites argentées: l’exemp... | 42 |
[69] Boone, Marc. Stratégies fiscales et financières des élites urbaines et de l’État bourguign... | 43 |
[70] Guillemain, Bernard. La cour pontificale d’Avignon (1309-1376): étude d’une société. Paris... | 43 |
[71] Lot, Ferdinand | 43 |
Fawtier, Robert. Histoire des institutions françaises au Moyen Âge. T. 2: ... | 43 |
[72] Baschet, Jérôme. La Civilisation féodale: De l’an mil à la colonisation de l’Amérique. Par... | 43 |
[73] Я использую здесь прежде всего работу: Contamine, Philippe | 43 |
Bompaire, Marc | 43 |
Lebecq, Stépha... | 43 |
[74] Demade, Julien. Transactions foncières et transactions frumentaires: une relation de cont... | 43 |
[75] Matowist, Marian. The problem of the inequality of economic development in Europe in the ... | 43 |
[76] Feller, Laurent. Paysans et seigneurs au Moyen Âge: VIIIe-XVe siècles. Paris: A. Colin, ... | 43 |
[77] Knoop, Douglas | 43 |
Jones, Gwilym Peredur. The mediaeval mason: an economic history of English... | 43 |
[78] Образцовое исследование этих проблем можно найти в уже цитированной статье Селины Пероль: ... | 43 |
[79] Meuvret, Jean. Circulation monetaire et utilisation économique de la monnaie dans la Fran... | 43 |
[80] Возможно, вследствие более раннего финансового развития Англии и неоднозначности слова mon... | 43 |
[81] Guerreau, Alain. Avant le marché, les marchés: en Europe, XIIIe- XVIIIe siècle // Annales... | 43 |
[82] В упомянутой книге эту точку зрения выразил Франсуа Менан на с. 211. ... | 43 |
[83] Rosenwein, Barbara Н. То be the neighbor of Saint Peter: the social meaning of Cluny’s pro... | 43 |
[84] В значительном списке трудов Джакомо Тодескини, помимо того, который кажется мне самым сод... | 43 |
[85] Rando, Daniela. Monts-de-piété // Dictionnaire encyclopüdique du Moyen Âge. Sous la direct... | 43 |
[86] Les comptabilités pontificales // Mélanges de l'Ecole française de Rome. Moyen Âge. T. 118... | 43 |
[87] Écrire, compter, mesurer: vers une histoire des rationalités pratiques. Sous la direction ... | 43 |
[88] Vauchez, André. “Homo mercator vix aut nunquam potest Deo placere”: quelques réflexions su... | 43 |
[89] Bériou, Nicole. L’esprit de lucre entre vice et vertu. Variations sur l’amour de l’argent ... | 43 |
[90] Альберти, Леон Баттиста. Книги о семье / пер. М. А. Юсима. М.: Языки славянской культуры, ... | 43 |
[91] Gilli, Patrick. La place de l’argent dans la pensée humaniste italienne au XVe siècle // L... | 43 |
[92] Comba, Rinaldo. La législation somptuaire d’Amédée VIII // Amédée VIII-Félix V, premier du... | 44 |
[93] Здесь использовалось слово denari, денарии. Известно, что это слово чаще всего использовал... | 44 |
[94] Norel, Philippe. L’histoire économique globale. Paris: Seuil, 2009. ... | 44 |
[95] Guerreau-Jalabert, Anita. Spiritus et Caritas. Le baptême dans la société médiévale // La ... | 44 |
[96] См.: Pétré, Hélène. Caritas: étude sur le vocabulaire latin de la charité chrétienne. Lou... | 44 |
[97] Chiffoleau, Jacques. La comptabilité de l’au-delà: les hommes, la mort et la religion dan... | 44 |
[98] Guerreau, Alain. Avant le marché, les marchés: en Europe, XIIIe-XVIIIe siècle // ... | 44 |
Отзывы на книгу Средневековье и деньги. Очерк исторической антропологии автор ле Гофф Жак