Собрание сочинений в десяти томах. Том пятый. Драмы в стихах. Эпические поэмы

Автор:: фон Гёте Иоганн Вольфганг
Жанр:: Драматургия
Серия:: И.-В. Гете. Собрание сочинений
Кол-во страниц:: 145
Просмотров:: 443

Название	Стр.
ДРАМЫ В СТИХАХ * Совиновники. Перевод И. Грицковой * Прометей. Перевод А. Дейча ...
Иоганн Вольфганг Гете СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ В ДЕСЯТИ ТОМАХ Том пятый ДРАМЫ В СТИХАХ ЭПИЧЕСКИЕ ПОЭМЫ	1
ДРАМЫ В СТИХАХ	1
СОВИНОВНИКИ	1
Комедия в трех действиях в стихах ...	1
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА	1
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ КОМНАТА В ГОСТИНИЦЕ	1
ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ	1
ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ	2
ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ	3
ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ	4
ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ	4
ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ	5
ЯВЛЕНИЕ СЕДЬМОЕ	6
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ КОМНАТА АЛЬЦЕСТА	6
Сцена разделена пополам на комнату и альков. С одной стороны комнаты — стол, на нем б...	6
ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ	6
ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ	7
ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ	7
ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ	8
ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ	9
ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ КОМНАТА ХОЗЯИНА	9
ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ	9
ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ	10
ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ	12
ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ	14
ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ	14
ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ	15
ЯВЛЕНИЕ СЕДЬМОЕ	15
ЯВЛЕНИЕ ВОСЬМОЕ	15
ЯВЛЕНИЕ ДЕВЯТОЕ	16
ЯВЛЕНИЕ ДЕСЯТОЕ	19
ПРОМЕТЕЙ	20
Драматический отрывок ...	20
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ	20
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ	22
НА ОЛИМПЕ	22
ДОЛИНА У ПОДНОЖИЯ ОЛИМПА	22
ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ	24
МАСТЕРСКАЯ ПРОМЕТЕЯ	24
САТИР, ИЛИ ОБОГОТВОРЕННЫЙ ЛЕШИЙ	24
Драма ...	24
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ	24
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ	25
Сатир (пробуждаясь) Что за постель? Собакам спать! Прест...	25
ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ	25
Сатир Я утомлен. Ну, зноен день! А у ручья густая тень. ...	25
ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ	27
В ЛЕСУ	27
ДЕЙСТВИЕ ПЯТОЕ	28
ЖИЛИЩЕ ГЕРМЕСА	28
ХРАМ	29
ЯРМАРКА В ПЛУНДЕРСВЕЙЛЕРНЕ	30
Машкерадное действо Шарлатан По всей стране разнесу я весть, ...	30
ИФИГЕНИЯ В ТАВРИДЕ	37
Драма ...	37
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА	37
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ	37
ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ	37
ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ	37
ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ	39
ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ	41
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ	42
ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ	42
ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ	44
ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ	45
ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ	45
ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ	48
ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ	48
ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ	49
ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ	49
ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ	49
ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ	50
ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ	50
ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ	52
ДЕЙСТВИЕ ПЯТОЕ	52
ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ	52
ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ	53
ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ	53
ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ	55
ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ	55
ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ	55
ТОРКВАТО ТАССО	56
Драма ...	56
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА	56
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ	56
ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ	56
ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ	58
ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ	60
ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ	61
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ	63
ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ ЗАЛА	63
ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ	66
ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ	67
ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ	69
ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ	70
ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ	71
ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ	71
ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ	71
ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ	73
ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ	73
ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ	75
ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ	75
ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ КОМНАТА	75
ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ	76
ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ	78
ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ	78
ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ	80
ДЕЙСТВИЕ ПЯТОЕ	81
ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ САД	81
ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ	82
ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ	83
ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ	83
ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ	84
ВНЕБРАЧНАЯ ДОЧЬ	86
Трагедия ...	86
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА	86
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ ЛЕСНАЯ ГЛУШЬ	86
ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ	86
ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ	87
ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ	87
ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ	88
ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ	88
ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ	90
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ КОМНАТА ЕВГЕНИИ В ГОТИЧЕСКОМ СТИЛЕ	92
ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ	92
ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ	94
ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ	95
ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ	95
ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ	96
ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ ПРИЕМНАЯ ГЕРЦОГА, РОСКОШНО УБРАННАЯ В НОВЕЙШЕМ ВКУСЕ	98
ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ	98
ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ	99
ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ	100
ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ	100
ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ ГАВАНЬ. С ОДНОЙ СТОРОНЫ ДВОРЕЦ, С ДРУГОЙ — ЦЕРКОВЬ	103
В ГЛУБИНЕ СЦЕНЫ РЯД ДЕРЕВЬЕВ, ЗА КОТОРЫМИ ВИДНЕЕТСЯ МОРЕ	103
ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ	104
ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ	108
ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ	108
ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ	109
ДЕЙСТВИЕ ПЯТОЕ ГАВАНЬ	109
ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ	110
ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ	111
ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ	111
ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ	112
ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ	112
ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ	113
ЯВЛЕНИЕ СЕДЬМОЕ	114
ЯВЛЕНИЕ ВОСЬМОЕ	114
ЯВЛЕНИЕ ДЕВЯТОЕ	115
ЭПИЧЕСКИЕ ПОЭМЫ	115
РЕЙНЕКЕ-ЛИС	115
ПЕСНЬ ПЕРВАЯ	116
ПЕСНЬ ВТОРАЯ	117
ПЕСНЬ ТРЕТЬЯ	118
ПЕСНЬ ЧЕТВЕРТАЯ	119
ПЕСНЬ ПЯТАЯ	120
ПЕСНЬ ШЕСТАЯ	121
ПЕСНЬ СЕДЬМАЯ	122
ПЕСНЬ ВОСЬМАЯ	123
ПЕСНЬ ДЕВЯТАЯ	124
ПЕСНЬ ДЕСЯТАЯ	125
ПЕСНЬ ОДИННАДЦАТАЯ	126
ПЕСНЬ ДВЕНАДЦАТАЯ	127
ГЕРМАН И ДОРОТЕЯ	127
КАЛЛИОПА СУДЬБА И УЧАСТИЕ	128
ТЕРПСИХОРА ГЕРМАН	129
ТАЛИЯ ГРАЖДАНЕ	130
ЭВТЕРПА МАТЬ И СЫН	131
ПОЛИГИМНИЯ ГРАЖДАНИН МИРА	132
КЛИО СОВРЕМЕННОСТЬ	133
ЭРАТО ДОРОТЕЯ	134
МЕЛЬПОМЕНА ГЕРМАН И ДОРОТЕЯ	135
УРАНИЯ ПЕРСПЕКТИВА	136
Комментарии	136
СОВИНОВНИКИ	136
ПРОМЕТЕЙ	137
САТИР, ИЛИ ОБОГОТВОРЕННЫЙ ЛЕШИЙ	137
ЯРМАРКА В ПЛУНДЕРСВЕЙЛЕРНЕ	138
ИФИГЕНИЯ В ТАВРИДЕ	139
ТОРКВАТО ТАССО	142
ВНЕБРАЧНАЯ ДОЧЬ	143
РЕЙНЕКЕ-ЛИС	143
ГЕРМАН И ДОРОТЕЯ	145
Список произведений с указанием переводчиков	145