Пословицы, поговорки - Страница 1

В сборник вошли старинные русские пословицы, поговорки, загадки.

Для среднего школьного возраста.

Английские пословицы, поговорки, крылатые выражения Крылатые выражения обогащают нашу речь и помогают одной фразой или строкой ярко и точно выразить то, что мы думаем. А если мы хотим высказать мнение или подумать на иностранном языке? В книге собраны 1400 фраз на одном из древнейших языков, имеющем статус языка международного общения. Здесь представлены наиболее часто встречающиеся идиоматические выражения, пословицы, поговорки, цитаты из произведений классиков английской и американской художественной литературы, которые приобрели свойства пословиц. Мысли, отточенные временем, помогут сделать вашу речь яркой и образной, расширят активный словарный запас. Они сопровождены переводом на русский язык и транскрипцией. Алфавитный указатель на русском языке значительно облегчит поиск нужной фразы.

Английские пословицы, поговорки, крылатые выражения. Художник О. В. Тарасова Корректор Г.И. Сыняева. Компьютерная верстка А.В. Филаткин. Подписано к печати с готовых диапозитивов

Сборник пословиц в рассказах.

 

Рисунки Ю. Авдеева.

 

Содержание:

Собирай по ягодке — наберёшь кузовок

Акуля, что шьёшь не оттуля?

Шей да пори, не будет пустой поры

Длинная нитка — ленивая швея

Коня в гости зовут не мёду пить, а воду возить

Плотник думает топором

Одно дело делаешь, другого не порть

Дуня-тонкопряха

Сказка скоро говорится, дело мешкотно творится

 

Для младшего школьного возраста