Автор Гофман Эрнст Теодор Амадей

Книга Щелкунчик и мышиный король

Щелкунчик и мышиный король

Автор:
Гофман Эрнст Теодор Амадей
Язык книги:
Русский
Кол-во страниц:
14
Просмотров:
75

«Щелкунчик и Мышиный Король» — одна из знаменитых волшебных историй, написанных Гофманом.

Сюжет сказки родился у него в общении с детьми его друга Хитцига. Он всегда был желанным гостем в этой семье, а дети ждали его восхитительных подарков, сказок, игрушек, которые он делал своими руками. Подобно умельцу-крёстному Дроссельмейеру, Гофман смастерил для своих маленьких друзей искусный макет замка. Имена детей он запечатлел в «Щелкунчике». Мари Штальбаум — нежная девочка с отважным и любящим сердцем, сумевшая вернуть Щелкунчику его настоящий облик, — тёзка дочери Хитцига, прожившей недолго. Зато её брат Фриц, доблестный командир игрушечных солдатиков в сказке, вырос, стал архитектором, а затем даже занял пост президента Берлинской академии художеств...

Но это лишь одно из превращений и чудес, на которые так богата жизнь и которые видел и чувствовал во всём великий романтик Эрнст Теодор Амадей Гофман.

Книга Кавалер Глюк

Кавалер Глюк

Автор:
Гофман Эрнст Теодор Амадей
Язык книги:
Русский
Кол-во страниц:
3
Просмотров:
57
Книга Королевская невеста. Сказка, основанная на действительном событии

Немецкая волшебно-сатирическая сказка представляет собой своеобразный литературный жанр, возникший в середине XVIII в. в Германии в результате сложного взаимодействия с европейской, прежде всего французской, литературной традицией. Жанр этот сыграл заметную роль в развитии немецкой повествовательной прозы. Начало ему положил К.М. Виланд (1733–1813). Заимствуя традиционный реквизит французской «сказки о феях», Виланд иронически переосмысляет и пародирует ее мотивы, что создает почву для включения в нее философской и социальной сатиры.

Книга Мадемуазель де Скюдери

Мадемуазель де Скюдери

Автор:
Гофман Эрнст Теодор Амадей
Язык книги:
Русский
Кол-во страниц:
16
Просмотров:
33

Рассказ из времен Людовика XIV

Книга Песочный человек

Песочный человек

Автор:
Гофман Эрнст Теодор Амадей
Язык книги:
Русский
Кол-во страниц:
9
Просмотров:
32
Книга Золотий горнець

Золотий горнець

Автор:
Гофман Эрнст Теодор Амадей
Язык книги:
Украинский
Кол-во страниц:
95
Просмотров:
30

До книги увійшли кращі твори видатного німецького письменника Ернста Т. А. Гофмана «Золотий горнець», «Майстер Мартін-бондар та його челядники», «Малюк Цахес, на прізвисько Цинобер», «Володар бліх».

   

 

 

Книга Малюк Цахес, на прізвисько Цинобер

Малюк Цахес, на прізвисько Цинобер

Автор:
Гофман Эрнст Теодор Амадей
Язык книги:
Украинский
Кол-во страниц:
24
Просмотров:
27

Переклад Сидора Сакидона

© E.T.A.Hoffmann

© С.Сакидон (переклад з німецької), 1976

Джерело: Гофман, Ернст Теодор Амадей. Малюк Цахес. К.: Фоліо, 2003. 656 с. [Бібліотека світової літератури]. - С.: 95-180.

Сканування та коректура: Aerius, SK (ae-lib.org.ua), 2004

Книга Повелитель блох

Повелитель блох

Автор:
Гофман Эрнст Теодор Амадей
Язык книги:
Русский
Кол-во страниц:
37
Просмотров:
21

Герой этой сказки Перегринус Тис, сын богатого франкфуртского торговца, решительно не желает «чем-то сделаться» и занять подобающее ему место в обществе. «Большие денежные мешки и счетные книги» смолоду внушают ему отвращение. Он живет во власти своих грез и фантазий и увлекается только тем, что затрагивает его внутренний мир, его душу. Но как ни бежит Перегринус Тис от действительной жизни, она властно заявляет о себе, когда его неожиданно берут под арест, хотя он не знает за собой никакой вины. А вины и не надо: тайному советнику Кнаррпанти, который требовал ареста Перегринуса, важно прежде всего «найти злодея, а злодеяние уж само собой обнаружится». Эпизод с Кнаррпанти ? едкая критика прусского судопроизводства ? привел к тому, что «Повелитель блох» был опубликован с существенными цензурными изъятиями, и только через много лет после смерти Гофмана, в 1908 году, сказка была издана полностью.

Как и многие другие произведения Гофмана («Золотой горшок», «Принцесса Брамбилла»), «Повелитель блох» пронизан мифопоэтической символикой. Во сне герою открывается, что в некие мифические времена, в ином существовании он был могущественным королем и владел чудесным карбункулом, таящим в себе силу чистой пламенной любви. Такая любовь приходит к Перегринусу и в жизни ? в «Повелителе блох» реальная, земная возлюбленная одерживает верх над идеальной.

С. Шлапоберская. Сказка и жизнь у Э.-Т.-А. Гофмана

Книга Мастер Мартин-бочар и его подмастерья

Мастер Мартин-бочар и его подмастерья

Автор:
Гофман Эрнст Теодор Амадей
Язык книги:
Русский
Кол-во страниц:
15
Просмотров:
20
Книга Золотой горшок: сказка из новых времен

Золотой горшок: сказка из новых времен

Автор:
Гофман Эрнст Теодор Амадей
Язык книги:
Русский
Кол-во страниц:
20
Просмотров:
15