Автор Моэм Уильям Сомерсет. Страница 5

 

Интересно, удастся ли мне это сделать. Когда я впервые увидел Сальваторе, это был пятнадцатилетний мальчик,очень некрасивый, но с приятным лицом, смеющимся ртом и беззаботнымвзглядом. По утрам он лежал на берегу почти нагишом, и его загорелое телобыло худым как щепка. Он был необычайно грациозен. То и дело он принималсянырять и плавать, рассекая воду угловатыми легкими взмахами, как всемальчишки-рыбаки. Он взбирался на острые скалы, цепляясь за них шершавымипятками (ботинки он носил только по воскресеньям), и с радостным воплембросался оттуда в воду. Отец его был рыбаком и имел небольшой виноградник, аСальваторе приходилось возиться с двумя младшими братьями. Когда мальчикизаплывали слишком далеко, он звал их обратно; когда наступало время скудногообеда, заставлял их одеваться, и они поднимались по горячему склону холма,покрытому виноградниками. Интересно, удастся ли мне это сделать. Когда я впервые увидел Сальваторе, это был пятнадцатилетний мальчик,очень некрасивый, но с приятным лицом, смеющимся ртом и беззаботнымвзглядом. По утрам он лежал на берегу почти нагишом, и его загорелое телобыло худым как щепка. Он был необычайно грациозен. То и дело он принималсянырять и плавать, рассекая воду угловатыми легкими взмахами, как всемальчишки-рыбаки. Он взбирался на острые скалы, цепляясь за них шершавымипятками (ботинки он носил только по воскресеньям), и с радостным воплембросался оттуда в воду. Отец его был рыбаком и имел небольшой виноградник, аСальваторе приходилось возиться с двумя младшими братьями. Когда мальчикизаплывали слишком далеко, он звал их обратно; когда наступало время скудногообеда, заставлял их одеваться, и они поднимались по горячему склону холма,покрытому виноградниками.

Впервые под названием "Возвращение из плавания" опубликован в сентябре1924 года в журнале "Космополитен", включен в сборник "Космополиты".

В том избранной прозы выдающегося английского писателя, классика XX века Уильяма Сомерсета Моэма вошли его роман «Узорный покров», рассказы разных лет и книга эссе о писательском творчестве «Подводя итоги».

В книгу вошли английские новеллы.