Автор Энн Джуэл Э.

«Все, что скрывается за моим замаскированным «совершенством» — это ужасная правда, моя правда, моя действительность, моя судьба». У Вивьен Грэхэм есть письмо о приеме в Гарвард, вызывающая татуировка, преданные друзья, связи с марихуаной, зависимость от пончиков Данкин и досадная Д-карта (девственность). Каждый день она садится в метро на Красную ветку и едет на свою работу в «Зеленом горшке» в Бостоне, в то время как ее друзья проходят в такие желанные черные железные ворота для получения высшего образования. Последствия трагического несчастного случая заставили ее отложить свою жизнь в сторону, когда все вокруг продолжали наслаждаться собственной. После окончания юридического факультета Гарварда, уроженец Бостона, Оливер Конрад переезжает в Портленд, чтобы устроить свою жизнь и сделать карьеру. Три года спустя, после ужасающего открытия, он возвращается домой, меняя костюм-тройку на кожаные рабочие ботинки, а свой загородный дом на кондоминиум в Кембридже. Все, что он привез обратно на Восточное Побережье — это отвращение к подушкам и секреты, которые прячет за таинственной закрытой дверью. Дни Оливера предсказуемы, а ночи одиноки, пока он не встречает Вивьен в метро. Ее длинные черные волосы, зеленые глаза и ноги, длиною в милю, убийственно сексуальны, но то, как она «невинно» облизывает пальчики после пончика «Бостон Крем» можно описать только двумя словами — безусловная пытка. Когда их пути пересекаются на каждом повороте, то смех становится открытым, дружба — легкой, а любовь — непреднамеренной. Тем не менее, их будущее кажется невероятным.

Пе­ревод­чик: Юлия П.

Ре­дак­тор: Тать­яна Г.

Вы­чит­ка: Matreshka

Об­ложка: Mistress

Пе­реве­дено для груп­пы: https://vk.com/stagedive

18+

Одна сумасшедшая собака, один неуклюжий ветеринар, один голый парень из бассейна и один месяц перемен в Калифорнии, чтобы завести друзей, влюбиться и обмануть судьбу. Кто получает деньги за выгул собаки и полёживание у бассейна целый день? Сидни Монтгомери, амбициозный смотритель музея и профессиональный хаус ситтер, вот кто. Когда её тёте и дяде понадобился человек, который бы присмотрел за домом и собакой в течении тридцати дней в Пало-Альто, Сидни не могла упустить шанс побыть со своей сестрой в Лос-Анджелесе. В течении 24 часов после её приезда, она убрала понос собаки, отнесла строптивого барбоса к красивому, но неуклюжему ветеринару, и была спасена со дна бассейна голым «парнем по бассейнам» Лотнер, «парень по бассейнам», имеет горячее тело и крутой имидж. Его глаза – мерцающие голубые океаны, а он сам завораживающий, сексуальный и он вызывает зависимость. Доктор Лотнер Салливан - распутный нападающий в колледже, который стал постоянным жителем педиатрии. Он знает как добиться девушки с помощью цветов, выпечки и сладкого чая. Лотнер - это мечта любой девушки. Но Сидни не любая. У неё иммунитет к радугам, сказочкам, пыльце фей и к слову на букву Л. Притяжение возникает мгновенно, дружба завоёвана, а любовь неоспорима. Тридцать дней - это их "навечно", но навечно - это недостаточно долго.

Скарлет Стоун (анг. Scarlet Stone) – Алый Камень.

— Меня зовут Скарлет Стоун, и мой самый большой страх заключается в том, что однажды я найду то, чего хочу больше всего в жизни, и это невозможно будет украсть.

Что случается в тот момент, когда жизнь просто останавливается? Когда один момент заставляет вас усомниться во всем своем существовании? Скарлет Стоун – воровка в третьем поколении, у которой есть все: любящий жених, просторная лондонская квартира и предложение о работе, законной. Но в один миг, все превращается в ничто, и она оказывается в самолете, летящем в Саванну, штат Джорджия, в поисках смысла жизни. Сняв в аренду домик у моря на берегу Тайби-Айленд, Скарлет меняет свой облик, мышление, питание – полностью меняет свои взгляды на жизнь. Она нуждается в покое, но, ей достается сосед, который выглядит как Тор, ведет себя словно начальник и чует ее влечение к нему, словно охотничий пес.

Теодор Рид – плотник и перфекционист со стальным телом, черным, пустым сердцем и жаждой мести. Он не любит компанию, девичьи запахи и британский акцент. 

Его возмущает каждый ее вдох. Ее завораживает каждый его шаг. 

Со временем они понимают, что их сосуществование токсично, химия между ними искрит, секреты, которые они хранят, означают разницу между жизнью и смертью, и единственная правда, которую они разделяют, заключается в том, что все – ложь.

— Более восьмидесяти пяти процентов населения Земли верят в высшие силы, но мало кто верит в чудеса. 

А вы верите в них?

Это официально.

Мне восемнадцать, и я молодая женщина с безграничными возможностями еду воссоединиться с мамой в Колорадо после пяти лет разлуки — у нее был небольшой инцидент с травкой в Небраске.

В аэропорту она сообщила мне новость… она уезжает на месяц на стажировку. А я? Я остаюсь жить одна в подвале, который она снимает у рыбака, так же известный, как домовладелец, живущий наверху.

Он на десять лет старше меня. Никогда не носит рубашку. И из-за него трудно вспомнить все то, чему меня учили в христианской академии.

Я упоминала, что он также мой новый босс???

Я его совсем не ожидала.

Я не знала, что произойдет после того, как мой клиент увидел меня спящей в моей машине.

Я убиралась в его доме, где от неизлечимой болезни умирала его жена.

Я не ожидала, что они пригласят меня жить с ними.

Я не ожидала, что Сьюзи станет моим спасательным кругом… пока ее не стало.

Я не ожидала, что, узнав о том, что мне нужна медицинская страховка, он попросит меня выйти за него замуж.

Я не ожидала, что влюблюсь в скорбящего мужчину.

Существует так много причин держаться от Зака на расстоянии. Прятать подальше каждое трогательное мгновение.

Когда мы врозь, я скучаю по мужчине, которого называю мужем.

Скучает ли он по своей жене? Если «да», то по какой именно?